-
1 flat level surface
ровная площадка -
2 tabletop
['teɪb(ə)ltɒp]1) Общая лексика: крышка стола, поверхность стола, ровная площадка на вершине горы, скалы, ровная площадка на вершине горы, холма, ровная площадка на вершине горы, холма или скалы, столешница2) Компьютерная техника: настольного типа, настольный3) Нефть: опорная конструкция для буровых4) Автоматика: верхняя (рабочая) поверхность стола -
3 level ground
1) Техника: горизонтальная местность, ровная площадка2) Автомобильный термин: горизонтальный участок пути, равнинная местность3) Нефть: ровное место4) Общая лексика: ровная горизонтальная площадка5) Макаров: ровная местность -
4 flat level surface
1) Техника: плоская ровная поверхность2) Автомобильный термин: ровная горизонтальная поверхность (на которой должен стоять автомобиль при проведении ряда работ)3) Нефтегазовая техника ровная площадка -
5 shirt-front
сущ.
1) крахмальная грудь рубашки, пластрон
2) манишка Syn: dicky крахмальная грудь рубашки, пластрон манишка белое пятно на груди (собаки, лошади) > * wicket( разговорное) очень ровная площадка для крикетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shirt-front
-
6 tabletop
настольный, настольного типа крышка стола, столешница;
поверхность стола ровная площадка на вершине горы, холма или скалыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tabletop
-
7 shirtfront
shirt-front
1> крахмальная грудь рубашки, пластрон
2> манишка
3> белое пятно на груди (собаки, лошади)
_Id:
shirt-front wicket _разг. очень ровная площадка для крикета -
8 tabletop
[ʹteıb(ə)ltɒp] n1) крышка стола, столешница; поверхность стола2) ровная площадка на вершине горы, холма или скалы -
9 playa
плайя (1. небольшой песчаный участок суши в устье реки или вдоль берега залива 2. плоская аллювиальная прибрежная суша 3. плоский безводный участок суши — днище мелкой бессточной впадины в пустыне)
crystal-body playa плайя с одним или несколькими соляными пластами
dry playa сухая плайя
lunar playa лунная плайя (относительно небольшая ровная площадка на поверхности Луны)
wet playa мокрая плайя
* * *• плейас -
10 level location
Техника: ровная площадка -
11 lunar playa
-
12 shirt-front wicket
Разговорное выражение: очень ровная площадка для крикета -
13 table top
1) Текстиль: крышка стола2) Механика: верхняя поверхность стола3) Автоматика: верхняя (рабочая) поверхность стола4) Пластмассы: плита стола5) Медицинская техника: дека стола (одна из комплектующих частей в некоторых видах рентгенодиагностических аппаратов)6) Макаров: ровная площадка на вершине горы, холма или скалы7) Мотоциклы: "стол" (Участок трассы для мотокросса) -
14 tabletop
(n) крышка стола; поверхность стола; ровная площадка на вершине горы; столешница* * * -
15 flat
• блеклый -
16 shirt-front
[ʹʃɜ:tfrʌnt] n1. 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон2) манишка2. белое пятно на груди (собаки, лошади и т. п.)♢
shirt-front wicket - разг. очень ровная площадка для крикета -
17 tabletop
1. n крышка стола, столешница; поверхность стола2. n ровная площадка на вершине горы, холма или скалыСинонимический ряд:bench (noun) bench; board; booth; counter; ledge; stand; table; workbench -
18 flat ground
равнина, равнинная местность; ровная площадкаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > flat ground
-
19 ground
1. n земля, поверхность землиon firm ground — на суше, на твёрдой земле
2. n почва, земля, грунтcontaminated ground — радиоактивно заражённый грунт, радиоактивно заражённая местность
to open ground — подготавливать почву, начинать действовать
3. n дно моря4. n горн. подошва выработки5. n участок земли6. n сад, парк, участок земли вокруг дома7. n площадка; спортивная площадкаteeing ground — часть площадки, на которой находится метка
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
8. n полигон; аэродром; плацfiring ground — полигон, стрельбище
9. n территория10. n местность, область, район11. n высота12. n фон; грунт, грунтовка13. n офортный лак14. n жив. план15. n основание, причина, мотивthere are still grounds for hope — всё ещё можно надеяться;
on personal grounds — по личным мотивам, из личных соображений
on what ground? — на каком основании?, по какой причине?
16. n предмет, темаdebatable ground — спорная тема; предмет спора
common ground — вопрос, в котором спорящие стороны сходятся
delicate ground — щекотливая тема; щекотливый вопрос, щекотливая ситуация
17. n l18. n осадок, гуща, подонки19. n редк. остатки пищи20. n уст. фундамент21. n уст. основной принцип22. n уст. зачатки, основы23. n уст. основная, основополагающая часть24. n уст. охот. нора25. n уст. текст. основаon the ground of — на основании; на основе; по причине; исходя из соображения
26. n уст. муз. граунд, остинатный басbelow ground — умерший, скончавшийся; в земле, в могиле
to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным
into the ground — до последней степени; перейдя все границы
27. a наземный28. a держащийся низко над землёйlow-lying ground — низкая местность, низина
29. a аэродромный30. v сесть на мельground bus — земляная шина; шина заземления
31. v посадить на мель32. v мор. заставить выброситься на берег или приткнуться к берегуcommon ground! — согласен!; я тоже так думаю!
33. v ав. приземляться34. v ав. заставить приземлиться35. v ав. препятствовать отрыву от землиthe planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes — из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух
36. v ав. класть, опускать на землюto ground arms — складывать оружие, сдаваться
37. v ав. опускаться на землю38. v ав. основывать, обосновывать39. v ав. обучать основам40. v ав. эл. заземлять41. v ав. спец. грунтовать42. v ав. мездрить43. v ав. стр. положить основаниеreasonable ground — достаточное, разумное основание
on the ground that — на том основании; что
on that ground … — на том основании, что …
44. v ав. отстранять от полётов; отчислять из лётного состава45. v ав. лишать водительских прав; не разрешать водить автомобиль46. v ав. отчислять из флота47. v ав. не разрешать вылет; не разрешать старт48. a молотый, толчёный, измельчённый49. a матовый, матированныйСинонимический ряд:1. base (noun) account; base; basement; basis; bed; bedrock; bottom; cause; factor; foot; footing; foundation; groundwork; hardpan; infrastructure; motivation; motive; premise; rest; root; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure2. land (noun) dirt; dry land; earth; land; loam; mold; mould; soil; terra firma3. reason (noun) argument; proof; reason; wherefore; why; whyfor4. base (verb) base; bottom; build; establish; fix; found; predicate; rest; root in; seat; set; settle; stay5. crunched (verb) crunched; gnashed6. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; flatten; floor; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble7. ground (verb) bone up; crammed; ground8. instruct (verb) educate; indoctrinate; instruct; train9. milled (verb) crushed; granulated; milled; powdered; pulverised10. slaved (verb) drudged; grubbed; plodded; slaved; slogged; toiledАнтонимический ряд:embellishment; heaven -
20 level
1. n одинаковый уровень2. n ступень, степень; уровеньto rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
3. n плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия4. n равнина5. n горизонтальное положение6. n редк. поверхность Земли7. n уровень; ватерпас; нивелир8. n измерение уровня нивелиром9. n ряд10. n горн. этаж, горизонт11. n горн. горизонтальная выработка, штольня12. n горн. дренажная труба или канава13. n горн. ав. горизонтальный полёт14. n горн. радио уровень15. n горн. уст. прицеливаниеis it on the level? — это правда?;
16. a ровный; плоский; горизонтальныйlevel stretch — ровный участок, ровная местность
level route — маршрут, проходящий по ровной местности
17. a находящийся на одном уровнеin the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до самых берегов
18. a кул. без верха19. a равный, одинаковый; ровный, равномерныйlevel life — размеренная, спокойная жизнь
20. a уравновешенный; спокойный; ровный21. adv ровно; вровень; наравне22. v выравнивать, делать ровным, гладким23. v приводить в горизонтальное положение24. v наводить, нацеливать; направлять25. v направлять, бросать26. v сровнять с землёй; полностью уничтожитьlevel off — выровнять, сровнять
my level best — все; что в моих силах
27. v редк. сбить с ног; свалить на землю28. v нивелировать, уравнивать, сглаживать различияrun a level — нивелировал; нивелированный
29. v геод. определять разность высот, нивелировать30. v лингв. сводить два или несколько звуков к одному31. v сл. говорить правду; быть откровенным или честнымon the level — честно; правдиво
Синонимический ряд:1. aligned (adj.) aligned; balanced; horizontal; matched2. equal (adj.) equal; equivalent; on a par3. flat (adj.) commensurate; equable; even; flat; flush; plain; planate; plane; proportional; smooth; straight; uniform4. altitude (noun) altitude; elevation; height5. amount (noun) amount; degree; measure; quantity6. class (noun) class; stage; standing; status7. layer (noun) layer; plane; story; tier8. step (noun) grade; notch; peg; rung; step9. align (verb) align; smooth; surface10. destroy (verb) demolish; destroy; dismantle; flatten; knock down; pull down; pulverise; raze; tear down; topple; wreck11. direct (verb) address; aim; cast; direct; guide; head; incline; point; position; present; set; sight; train; turn; zero in12. even (verb) equal; equalise; equalize; equate; even; flatten; flush; grade; lay; plane; press; smoothen; square13. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble14. plane (verb) flatten; planeАнтонимический ряд:broken; build; declivity; dishonest; furrow; graduate; hilly; inconsistent; inequality; irregular; leaning; perpendicular; plumb; rough; rugged; uneven
См. также в других словарях:
площадка — ПЛОЩАДКА1, и, мн род. док, дат. дкам, ж Часть пространства, характеризующаяся небольшими размерами и ровным покрытием. На вершине горы перед туристами открылась небольшая ровная площадка. ПЛОЩАДКА2, и, мн род. док, дат. дкам, ж Ровное место,… … Толковый словарь русских существительных
Площадка — ж. 1. Небольшой ровный участок земли. отт. Участок земли, ровное место, специально оборудованные, приспособленные для какой либо цели. 2. Плоская, ровная часть какого либо сооружения, ограниченная, отделенная чем либо. отт. Боковая часть вагона у … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измерительная площадка — 3.1 измерительная площадка (test surface): Ровная грунтовая площадка, предназначенная для проведения измерений. Источник: ГОСТ Р ИСО 5006 2010: Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волейбольная площадка — Схематическое изображение волейбольной площадки Волейбольная площадка ровная и строго горизонтальная площадь прямоугольной формы, ограниченная разметкой, являющаяся местом проведения волейбольных матчей … Википедия
СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ. Баскетбол — одна из увлекательных спортивных игр с мячом. Она состоит в том, что каждая команда в составе 5 игроков стремится забросить наибольшее количество раз мяч в корзину противника. Для этого игроки, передавая различными способами (но только руками)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Памирская экспедиция профсоюзов СССР и КНР — Нитка маршрута группы К.Кузьмина 1955 г. (на хребтовке В.Ляпина) В мае 1955 года Всекитайская федерация профсоюзов обратилась в ВЦСПС с предложением об организации совместных восхождений альпинистов КНР и СССР на территории Западного Китая, в… … Энциклопедия туриста
Sacred — Разработчик Ascaron Entertainment Издатели … Википедия
Штандер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Штандер (Штандер стоп, Зевака, Стоп мяч) детская подвижная игра с мячом практически для любого возраста и количества участников … Википедия
Северомуйский обход — вблизи ст. Перевал. Видна насыпь старого обхода и перевальные озёра Северомуйский обход участок Байкало Амурской магистрали, уникальное инженерно техническое сооружение. Был построен … Википедия
Полисемия — (от греч. πολύσημος многозначный) (многозначность) наличие у единицы языка более одного значения двух или нескольких. Так, например, форма 2‑го лица единственного числа может быть употреблена не только в собственно личном, но и в обобщённо… … Лингвистический энциклопедический словарь
Храм — I. ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА В Библии Х. (лат. templum, помещение, посвящ. божеству ) это святилище Господа в см. Иерусалиме. Евр. слово хехал означает прежде всего роскошный шатер или великолепное здание , при этом подразумевается дворец вост. властителя;… … Библейская энциклопедия Брокгауза